El Cóndor Pasa es una de las melodías más hermosas del mundo es creación del peruano Julio Baudouin, quien viajó muy joven a la Argentina. Después de recorrer algunos países de América en misión periodística, regresó al Perú a fines de 1912. Se dice que pasó varias temporadas en Cerro de Pasco, donde vio la dolorosa situación de los trabajadores mineros, sometidos al oprobioso sistema del enganche, por ello escribió varios artículos de denuncia.

Si tienes alguna inquietud recuerda contactarnos a través de nuestras redes sociales, o regístrate y déjanos un comentario en esta página. También puedes participar en el WhatsApp. Si usas Telegram  ingresa al siguiente enlace.

Historia

Esta sensibilidad social repercutió es su obra de mayor trascendencia «El cóndor pasa…», cuya música realizada por Daniel Alomía Robles quedó como único testimonio de esta magnífica obra.

La canción fue registrada legalmente el 3 de mayo de 1933 por The Edward B. Marks Music Corporation con la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el número 9643. Esta zarzuela está escrita en prosa. y consiste en una obra musical y dos actos.

El cóndor pasa ha sido llevado a escenarios de los cinco continentes e interpretada por otros tantos artistas, algunos de ellos de enorme trascendencia. Dejando a un margen la enorme variedad de estilos y ritmos diferentes con los que se ha ejecutado esta obra, El Cóndor Pasa es originariamente una cashua, una danza incaica similar al huayño.

Mensajero de los dioses y animales sagrados desde los inca, el cóndor es sin duda el símbolo animal de los andes y del Ecuador

Letra del cóndor pasa:

Autor de la música:

Daniel Alomía Robles

Autor de la letra:

Julio Baudouin

Letra original en Quechua

Yaw kuntur llaqtay urqupi tiyaq
maymantam qawamuwachkanki,
kuntur, kuntur
apallaway llaqtanchikman, wasinchikman
chay chiri urqupi, kutiytam munani,
kuntur, kuntur.
Qusqu llaqtapim plazachallanpim
suyaykamullaway,
Machu Piqchupi Wayna Piqchupi
purikunanchikpaq.

Letra traducida al Español

Oh majestuoso Cóndor de los Andes,
llévame, a mi hogar, en los Andes,
Oh Cóndor.
Quiero volver a mi tierra querida y vivir
con mis hermanos Incas, que es lo que más añoro
oh Cóndor.
En el Cusco, en la plaza principal,
espérame
para que a Machu Picchu y Huayna Picchu
vayamos a pasear.