Justicia de Chile ratifica indemnización a 31 de los 33 mineros atrapados en 2010